Moderna高管：全球健康是唯一出路

15岁那年，Chantal Friebertshäuser做出了一个即便对最早熟的青少年而言也非同寻常的决定：她立志在研发型制药行业开启全球职业生涯。

彼时，她刚读到一篇关于欧莱雅时任CEO Lindsay Owen-Jones的杂志专访。当时的欧莱雅不仅是化妆品巨头，还通过收购一家后来成为赛诺菲-安万特的公司涉足制药领域。Friebertshäuser彼时在兴趣与抱负之间摇摆：她想改善人们的生活，热爱语言与探索世界，同时因目睹父母经营小公司并鼓励子女以战略思维思考管理，而对商业产生浓厚热情。

她曾考虑从医或担任外语教师，但读到Owen-Jones的故事后，她意识到自己不必做出取舍——她可以兼得这一切。

“我意识到，‘哦，天哪，我不必选择，’”她说，“如果我进入研发型制药行业的商业领域并担任全球职务，那我想要的和热爱的就全都结合在了一起。”

在其职业生涯中，Friebertshäuser正是这样做的。她在制药行业构建了全球职业生涯，最近一份任职于默沙东，担任人类健康高级副总裁兼默沙东德国董事总经理。在默沙东的15年之前，她曾在礼来从事市场营销与销售工作十年。

---

“如果你不从全球角度思考健康，你就无法产生你能够且应该产生的影响。”

Chantal Friebertshäuser

Moderna欧洲、中东及加拿大商业高级副总裁

---

去年年底，她履新Moderna，出任欧洲、中东、加拿大及澳大利亚商业运营高级副总裁。这一职务反映了Moderna拓展全球覆盖范围的战略重点。疫情之前，该公司相对默默无闻——如今它已成为全球最受关注的生物技术企业之一。

Friebertshäuser表示，公司目前正致力于在全球建立可及性的过程中“派驻本地人员”。

“Moderna直到两年前还只是一家研发公司，如今随着第一款在疫情期间实现商业化的疫苗问世，以及……庞大的在研管线即将到来，在全球建设这一组织比以往任何时候都更加重要，”她说。

除新冠疫苗外，Moderna现有48个mRNA项目，其中38个处于活跃临床试验阶段，业务遍及全球17个国家。其中包括其针对呼吸道合胞病毒的实验性mRNA疫苗候选产品，该产品于1月获得美国食品药品监督管理局授予的突破性疗法认定。

随着全球各地生产设施陆续启用以及潜在新药获批在即，Friebertshäuser正参与Moderna扩大覆盖范围的行动。

瞄准无国界的病毒

自12月加入Moderna以来，Friebertshäuser一直处于她所称的“学习与发展之旅”中：走访各区域，结识主要利益相关方与客户，并“直接听取他们关于挑战、需求以及未来如何考虑与Moderna这样的公司合作的看法”。

从个人与职业层面而言，采取全球化的健康与医疗方法对Friebertshäuser都意义重大。她是法国人，父母出生于二战前，彼时法德互为敌国。二战后及冷战期间，地缘政治关系发生转变。在20岁出头时，Friebertshäuser移居德国，并为在礼来的早期工作学习了德语。如今，她嫁给了一位德国人，孩子们同时拥有法国与德国国籍。

她的经历是现代法德友谊的一个缩影，也说明在正确的领导、努力与意愿下，“最糟糕的敌人（可能）成为最好的朋友，并……成为欧盟的核心、欧洲大陆这片地区和平的核心，”Friebertshäuser说。

“我认为这是人生的一课，”她说，“对我而言，在某种程度上，这也是领导力的一大课题。”

在默沙东任职期间，她负责HPV疫苗业务，并与各国政府及世界卫生组织、联合国儿童基金会等机构合作，确保这款改变世界、预防癌症的疫苗实现全球可及。

“对我来说，那不是一份工作，而像是一项使命，”她说。

在Moderna，她因公司的mRNA平台而感受到同样的使命感。

“Moderna的承诺是通过提供种类极为不同的疫苗与疗法来改变世界，并且以让可及性从定义上就更为广泛、个性化和不同的方式来实现，”她说。

她认为，与不同国家和文化的利益相关方合作，关键在于就共同目标达成一致并为之努力，而全球对共同健康目标的承诺“深植于Moderna的DNA之中”。例如，她指出公司承诺到2025年将15个针对新兴或被忽视传染病（包括HIV、结核病和疟疾）的疫苗项目推进至临床研究阶段，这是其全球公共卫生战略的一部分。

“这正是我们希望与每个国家或每类客户打交道的方式：未来的共同目标是什么，我们如何最好地共同参与其中？”Friebertshäuser说。

她目前所负责区域的政府明白，不能以孤立的方式对待健康问题。Moderna也正为此致力于发展全球伙伴关系。Friebertshäuser表示，这一承诺合乎情理，尤其是在一场以严峻方式向世界表明“除了全球健康，别无其他”的疫情之后。

“你可以关闭边境，可以筑墙或拆墙，这都不重要。病毒无国界，细菌无国界，”她说，“如果你不从全球角度思考健康，你就无法产生你能够且应该产生的影响。就这样。”